UO.FootballAsia

調べてみます続報 [ ＴＶ・メディア ]

さて、ちょっとお休みしていたので書けなかったのですが、

　グラスゴーではセルティックが勝つと、恐らくは反セルティック・
　サポーターによって、東アジア人は暴行の対象となる。

に関して調べてみたことの続報をば簡単に。

　経緯１　経緯２


あのあと、ダミアン・ヘンダーソン（多分社会部担当）という方から

　「この記事に関して、ニッカンスポーツに問い合わせたいので、連絡先を教えて欲しい」

との連絡が来て、色々ツテをたどって連絡先を伝えたところ、

　「ニッカン側は英語でも対応できるのかどうかわかるかな？」

との質問が。僕がニッカン側に電話で確認。曰く、

　「来社してもらうか、もしくは英語が出来るスタッフがその時居た場合対応する」

とのこと。


その旨を伝えると、今度はマーティン・ウィリアム（肩書きはジャーナリスト）
という方から連絡があり、次のように書かれていました


　「私はニッカンにコンタクトしたが、彼らは今回の件に関して把握していないようだ。
　　君の訳文は記事の一部のようだが、一度全部翻訳してくれないか」


というわけで、ヒイコラ言いながら翻訳して送ると...


　「その記事には、その話を一体どんな人が信じているかわからないし、元々のソースも説明していない。
　　僕には作られた話っぽい気がするね。そういうことを言えるだけの裏づけがないから。
　　だからこの話は本当のことじゃないと思うよ」

との返信が。

僕の方は、もう少し知りたかったので、彼に


　Ｑ１：ニッカン側とどういう話をしたのか？
　Ｑ２：警察側のコメントがあれば教えて欲しい


と書いたのですが、あれから２週間ほど経っても返信がありません。

現状、チョイ待ちの状態であります。ハイ。


警察、 市庁、 在エディンバラ日本総領事館、在英国日本大使館、
Kick It outへの問い合わせメールの返信は戻ってきておりませぬ。

ついでに、一応ネット上で調べられる新聞は調べているのですが、
明らかに東アジア系を狙った暴行事件、はスコットランドでは
僕が見る限り見つかっておりません。

うーん、ココから先は進まないかも。